Arder的眉間瑣語

[轉載]教養有如一陣風         黃崑巖談教養

誰見過風

因為在台灣歷史上第一次的總統候選人辯論會，我提問到「教養」兩字的意義，「教養」這個名詞突然成為大眾、媒體與親朋的中心話題。不少人一碰面，會急忙地問我「教養」指的是什麼內涵？但我才不相信這世上有對教養毫無概念的人。我也不相信每個人的心裡沒有一把尺，來衡量自己或別人的涵養。

問題在當有人問起我們具體地說是在衡量什麼東西，我們卻講不出它的輪廓與外貌，遑論要三言兩語描述它。但我可斷言「教養」這兩個字是要不斷的省思與探討的；不作這種省思，就很難提煉出它的真面目，因為它是無形的概念。如果沒有經常省思，驟然被問起教養指的是何物，要三言兩語下定義，絕非易事。要捉住它只好多作思維，這概念才會有品評的焦點。教養即人的風格與氣質，具有不少不同的面具已如上述，它型態不一，值得從不同的角度去推敲。我曾經編纂了名叫《SARS的生聚教訓》的書，在裡面我引用了十九世紀一位英國名詩人克利斯蒂納‧羅塞蒂（Christina Georgiana Rossetti）的一首詩，在此再引用它，對若隱若現、難以捉摸的「教養」兩字的影子也可算是一幅生動的影射。這首詩的題目，叫「誰見過風？